-
1 гражданский
1) ( относящийся к правовому положению граждан) civilгражда́нские права́ — civil / civic rights
гражда́нские свобо́ды — civil liberties
гражда́нское пра́во юр. — civil law
гражда́нский ко́декс — civil code
гражда́нская отве́тственность юр. — civil liability
гражда́нский иск юр. — civil suit [sjuːt]
предъяви́ть гражда́нский иск (к) — bring a suit [an action] (against)
2) ( подобающий гражданину) civicгражда́нский долг — civic duty
гражда́нское му́жество — civic courage ['kʌ-]; civic virtue
3) ( штатский) civilianгражда́нское пла́тье — civilian clothes pl; mufti; civvies pl разг.
4) (нецерковный, светский) civil, secularгражда́нский брак — civil marriage; common-law marriage
гражда́нская панихи́да — civil funeral rites pl
••гражда́нская война́ — civil war
гражда́нская оборо́на — civil defence
См. также в других словарях:
гражданский — ая, ое 1) Относящийся к правовому положению граждан в государстве. Гражданское право. [Тарантьев] с юношеской впечатлительностью вслушивался в рассказы отца... о разных гражданских и уголовных делах (Гончаров). 2) высок. Проникнутый идеей… … Популярный словарь русского языка
гражда́нский — ая, ое. 1. Относящийся к правовому положению граждан (в 1 знач.) в государстве. Гражданский кодекс. Гражданские законы. Гражданское право. Акты гражданского состояния. 2. Свойственный лицу, сознающему себя членом общества, членом данного… … Малый академический словарь
гражданский — ая, ое. 1. Относящийся к правовому положению граждан (1 зн.) в государстве. Г. кодекс. Г ие законы. Г ое право. Г. иск, процесс. Акты гражданского состояния. Г ая война (вооружённая борьба за государственную власть между классами и социальными… … Энциклопедический словарь
гражданский — ая, ое. см. тж. граждански, по граждански 1) относящийся к правовому положению граждан 1) в государстве. Гражда/нский кодекс. Г ие законы. Г ое право. Гражд … Словарь многих выражений
